Fandom

NVSC Wiki

Uhodi

2,375pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Flag of Moldova "Uhodi"
Uhodi
Official Album Cover by Maan Music Studio
North Vision Song Contest 5 entry
Country Moldova
Artist(s) Kaiia
Language Russian
Songwriter(s) Marcel Prodan, Andrei Nemirschi
Finals performance
Semi-final result 6th, 93 points
Final result 6th, 140 points
Appearance chronology
◄ "Cash Out" (4)   
"Miroase-a mare" (6) ►

"Uhodi" (English: Escape) is a song by Romanian singer Kaiia. It has been released as a single by Maan Music Studio after her worldwide success "Crazy Love".

It was chosen to represent Moldova in the North Vision Song Contest 5 in Denmark via the national selection Selecția Națională Moldova. Placing very high in the pre-show predictions and betting odds, the song was one of the fan's favourites. The bookmakers placed its odd to win the competition to second, being a milestone in the history of Moldova. It passed to the grand final and placed 6th, just outside of the Big 5.

This edition brought a lot of achievements for Moldova. Uhodi was the first entry of Moldova to be sent after a national selection. The song was the first Russia song of Moldova, it also scored the best of all entries till this date. The song ranked second in the betting odds before the show, which was later on only beaten by "Flying" in the North Vision Song Contest 10.


Track listings

Digital download
No. Title Length
1. "Uhodi"   3:34
NVSC release
No. Title Length
1. "Uhodi"   3:34
2. "Uhodi" (Official NVSC Version) 3:07
3. "Uhodi" (Instrumental Version) 3:34
4. "Uhodi" (Extended) 4:21

North Vision Song Contest

Encouraged by her label, Kaiia sent an application via e-mail to TRM before the fifth edition. She was called for a casting in Chisinau and passed to the national selection of Selecția Națională Moldova as well as Dan Balan and Katy Rain. In the evening of the selection, Kaiia impressed the vast majority and achieved a landslide victory, winning the national selection.

Official North Vision Version

Lyrics

I ty menya razbudish', I tol'ko potseluyesh', Ya ne mogu poverit', Eto tol'ko son, son, eto tol'ko son, son.

Ya ne mogu rasstat'sya, Ty navsegda razrushil, Te mechty, chto byli, Eto tol'ko ty, ty, eto tol'ko ty, ty.

Ta, ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta.

Bozhe, ty skazhi, zachem? Ne zabudu eto nikogda, Uhodi, ostav' menya, Znayu, ya smogu zhit' bez tebya.

Aaaaa... Aaaaa...

Bozhe, ty skazhi, zachem? Ne zabudu eto nikogda, Uhodi, ostav' menya, Znayu, ya smogu zhit' bez tebya.

Pozovi, potseluy, obnimi, ty mne nuzhen

Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta.

Bozhe, ty skazhi, zachem? Ne zabudu eto nikogda, Uhodi, ostav' menya, Znayu, ya smogu zhit' bez tebya.

Aaaaa... Aaaaa...

Bozhe, ty skazhi, zachem? Ne zabudu eto nikogda, Uhodi, ostav' menya, Znayu, ya smogu zhit' bez tebya.

Ta, ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta, tura ta, Tura, tura, tura ta, Ta, tura ta.

Charts and certifications

Charts

Chart (2015) Peak
position
Denmark 7
Moldova (Rain Charts) 5
Norway (Dance Charts) 7
Portugal 31
Sweden (Aqua Charts) 14

Certifications

Region Certification Sales/shipments
Moldova Platinum x2 49,275*
Romania Platinum 105,265^
Russia Platinum x3 205,000*
*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone
xunspecified figures based on certification alone

Release history

Region Date Format Label
Worldwide May 22, 2013 Uhodi Maan Music Studio
Europe September 11, 2013 NVSC release Maan Music Studio (+NBU)


External links

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.